Norwegian lecture